Soittimen sämpläys Saksassa ok

Saksan Korkein oikeus antoi eilen kiinnostavan tuomion sämpläyksestä. Näitä ei ole maailmalla montaa. Tuomiota ei ole vielä julkaistu, mutta lehdistötiedote on jo saatavilla.

Paikallinen rap-artisti Moses Pehlman sämpläsi käyttöönsä Kraftwerkin biisistä Metall auf Metall (levyltä Trans-Europe Express) kahden sekunnin “soittimen” (syntikasta ulos saatu junan kilkutus), jota soitetaan räppibiisin taustalla. Korkeimman oikeuden mukaan pienenkin palan kopiointi vaatii lähtökohtaisesti tekijän luvan. Kuitenkin jos lopputuloksena on täysin uusi ja itsenäinen teos, lupaa ei tarvita. Suomessa tämä on sanottu tekijänoikeuslain 4.2 §:ssä.

Jos tuota lehdistötiedotetta oikein tulkitsen, niin Saksan korkeimman oikeuden mukaan sallitun sämpläyksen rajat ovat: (1) ei saa napata niin pitkää pätkää, että melodiaa on mukana (pelkän “soittimen” sämpläys lienee siis ok) ja (2) sämpläyksen käyttö ei anna sämplääjälle oikeuksia sämpleen. Tässä tapauksessa sämpläys oli siis mitä ilmeisimmin sallittu – Korkein oikeus palautti keissin alempaan oikeuteen päätettäväksi uudelleen tämän oikeusohjeen kanssa.

Alla olevia klippejä kuuntelemalla jokainen voi tehdä omat päätelmänsä. Omasta mielestäni Kraftwerkin tavara on sen verran minimalistista, että sen sämpläyksen pitääkin olla aika pitkälle sallittua. Räppibiisi ei tässä tapauksessa selvästikään “perustu” Kraftwerkin sämpleen; pääosassa on kitarariffi ja artistin räppäys. Lyhyt sämple on jonkinlainen rumpukompin korvike biisin taustalla tuomassa industrial fiilistä. Sämple ei myöskään soi jatkuvalla luupilla vaan biisin tahdin mukaan sopivissa kohdissa, joka tuo vaikutelman että sämpleä käytetään soittimena.

Kraftwerkin orkkis:

Uusi itsenäinen räppibiisi:

Yksityiset parkkimaksut lainsuojattomia

Helsingin hovioikeus hylkäsi tänään ParkComin valituksen parkkisakoista. Hovioikeuden mukaan vain kunnan pysäköinninvalvojat ja poliisit voivat määrätä parkkisakkoja. Hovioikeuden päätöksen voi ladata tästä.

Hovioikeuden mukaan oli keskeistä, että parkkisakko on rangaistusluonteinen seuraamus. Tuomion ehkä kyseenalaisin pätkä on tämä:

Pysäköintikieltojen määrääminen yksityiselle alueelle on mahdollistettu tieliikennelaissa. Laissa edellytykseksi on asetettu ainoastaan, että kielto ilmaistaan selvästi havaittavalla tavalla. Sen sijaan yksityiselle taholle ei ole säännöksessä annettu oikeutta määrätä kiellon vastaisesta pysäköimisestä seuraamuksista [sic] … hovioikeus katsoo, että maanomistajan oikeus rangaistusluonteisten seuraamusten määräämiseen edellyttää, että siitä on säädetty lailla.

Parkkisakon määräämistä ei ole erikseen laissa kielletty. Miksi parkkisopimukseen ei saisi lisätä sopimussakkoa ilman nimenomaista laissa asetettua määräystä? Yksityisillä parkkisopimuksilla ei ole toisin sanoen merkitystä ilman neuvotteluja kunnan pysäköinninvalvojien kanssa. Mielestäni siitä, että valtio tarjoaa tietyn “palvelun”, ei voida tehdä sellaista juridista vastakohtapäätelmää, että valtiolla on myös tähän palveluun monopoli.

Entä pysäköinnin maksullisuudesta kertova kyltti? Hovioikeus ei ihme kyllä kiistänyt sopimussuhteen olemassaoloa, joten kyltissä mainitut ehdot olivat nähtävästi pätevä sopimus, vaikka tätä ei aivan suoraan tuomiossa sanotakaan. Ainoastaan sakkoa koskeva ehto oli mitätön:

Laatimillaan kylteillä ja valvontamaksulomakkeilla yhtiö on luonut järjestelmän, jossa se katsoo auton kuljettajan pysäköimällä … sitoutuvan asetettujen pysäköintiehtojen noudattamiseen … Koska maanomistajalta … puuttuu oikeus rangaistusluontoisen seuraamuksen määräämiseen omistamallaan alueella tapahtuvasta pysäköintivirheesstä, ei maanomistajan kanssa tekemänsä pysäköintikiellon valvontaa koskevan sopimuksen perusteella voi myöskään tällaista oikeutta itselleen saada… Yhtiö ei voi näin ollen saada oikeussuojaa vaatimukselleen luomansa sopimusjärjestelyn kautta.

Yksityisomaisuuden perustuslaillisesta suojastakaan ei ollut sakkoehdon perusteeksi:

Hovioikeus …toteaa, että perustuslaissa turvattuun omaisuuden suojaan ja sopimusvapauteen ei kuulu rangaistusluonteisten toimenpiteiden salliminen yksityiselle taholle ilman nimenomaista lain säännöstä.

Oltiinpa yksityisten parkkisakkojen järkevyydestä ja kohtuullisuudesta mitä mieltä tahansa, minusta tämä tuomio on juridisesti aika turha. Jutun kiinnostava kysymys on ensinnäkin sopimussuhteen syntyminen (hyväksyykö kuljettaja sopimuksen ajamalla yksityiselle alueelle, jossa on kyltti pysäköintiehdoista?) ja toisekseen sopimusehtojen mahdollinen kohtuuttomuus (oliko sopimuksen mukainen 40 euron sakko yllättävä ja ankara tai muuten kohtuuton?). Nyt näihin kysymyksiin ei otettu kantaa, tai niihin vastattiin epäsuorasti (sopimus oli syntynyt mutta ehto oli lain vastaisena pätemätön). Lyhyesti sanottuna tästä keissistä ei ole aineksia miksikään yleiseksi oikeusohjeeksi, jota voisi soveltaa vaikkapa Internetistä ostetun median ja ohjelmistojen lisenssisopimuksiin.

Vaalivalitukset on jätetty


Kävin tänään iltapäivällä jättämässä vaalivalitukset henkilökohtaisesti Helsingin hallinto-oikeuden kirjaamoon. Samalla kuvattiin skuuppi YLE:n tv-uutisille. Ns. huippujuristin määritelmä lienee se, että tv-kamerat kuvaavat kirjelmien jättämisen ja noutamisen…

Saimme lopulta 16 valtakirjaa, joten tätä voinee kutsua ryhmävalitukseksi. Valtakirjojen keräämisessä ja valituspohjan laatimisessa kunnostautui erityisesti Jari Arkko, joka on myös yksi valittajista. Tässä yksi valituskirjelmistä valittajien nimet kirjaimiksi muutettuna. Pelissä on lyhyesti sanottuna vaalien uusiminen.

Vastapuolena on käytännössä vaalit järjestänyt oikeusministeriö. He ovat näemmä aloittaneet radiohiljaisuuden. First they deny you, then they ignore you… Hallinto-oikeuden ratkaisua odotellaan viimeistään vuodenvaihteen jälkeen.

Ryhmävalitus sähköäänestyksestä – vielä ehtii mukaan

Valmistelemme EFFI ry:n kanssa ryhmävalitusta sähköäänestyssekoilusta Vihdissä, Karkkilassa ja Kauniaisissa. Vaadimme uusia vaaleja. Asutko näissä kunnissa? Äänestitkö tai olitko ehdolla? Ota yhteyttä (mikko.valimaki at turre.com tai 050-5980498) ja tule mukaan valitukseen. Ei maksa kuin hetken vaivan allekirjoittaa valtakirja. Kerro myös, jos sinulla on omakohtaista kokemusta äänestyskoneen kohtaamisesta. Deadline ensi keskiviikko!