Nimeä 3.0 Suomi RC1 HUOM EI LOPULLINEN

Creative Commons Corporation ei ole lakiasiaintoimisto, eikä tarjoa oikeudellisia palveluita. Tällä lisenssillä ei perusteta oikeudellista eikä muuta toimeksiantoa käyttäjän ja Creative Commons Corporationin välille. Creative Commons tarjoaa tämän informaation "sellaisena kuin se on". Creative Commons ei takaa tarjoamansa informaation oikeellisuutta eikä myönnä sille minkäänlaista takuuta tai vastaa sen käyttämisestä aiheutuvista vahingoista.

Lisenssi VEDOS EI LOPULLINEN

Tämä Teos lisensoidaan Creative Commons -lisenssin ("Lisenssi") ehtojen mukaisesti. Teos on tekijänoikeus- tai/ja muun soveltuvan lain suojaama.

1. Määritelmät

1. "Muutettu teos" tarkoittaa teosta, joka perustuu Teokseen tai Teokseen ja muihin olemassa oleviin teoksiin. Tällaisia ovat esimerkiksi käännös, muunnelma, sovitus, näyttämö- tai elokuvakäsikirjoitus, äänite, taidejäljennös, lyhennelmä tai mikä tahansa teos, joka on muutettu tai uudelleen muokattu. Myös musiikkiTeoksen synkronointi liikkuvaan kuvaan katsotaan Muutetun teoksen valmistamiseksi.
2. "Yhteenliitetty teos" tarkoittaa teosta, kuten aikakauslehteä, kokoomateosta tai tietosanakirjaa, johon Teos on otettu sellaisenaan, ja jossa on mukana itsenäisiä ja erillisiä teoksia, koottuna yhteen. Yhteenliitettyä teosta ei katsota Muutetuksi teokseksi.
3. "Teoksen saattaminen yleisön saataviin" tapahtuu, kun
   a) Teos välitetään yleisölle johtimitse tai johtimitta, mihin sisältyy myös Teoksen välittäminen siten, että yleisöön kuuluvilla henkilöillä on mahdollisuus saada Teos saataviinsa itse valitsemastaan paikasta ja itse valitsemanaan aikana;
   b) Teos esitetään tai näytetään julkisesti läsnä olevalle yleisölle;
   c) Teoksen kappale tarjotaan myytäväksi, vuokrattavaksi tai lainattavaksi taikka sitä muutoin levitetään yleisön keskuuteen.
   Sama määrittely koskee Muutetun teoksen saattamista yleisön saataviin soveltuvin osin
4. "Lisenssinantaja" tarkoittaa yhtä tai useampaa henkilöä, joka tarjoaa Teoksen näillä Lisenssiehdoilla.
5. "Alkuperäinen Tekijä" tarkoittaa henkilöä, jolle Teoksen oikeus on alun perin syntynyt.
6. "Teos" tarkoittaa Suomen tekijänoikeuslain tarkoittaman tekijänoikeuden tai lähioikeuksien suojaamaa teosta (myös tietokantaa tai luetteloa), joka tällä Lisenssillä tarjotaan, mikäli se saa suojan soveltuvassa oikeusjärjestelmässä.
7. "Lisenssinsaaja" tarkoittaa henkilöä, joka käyttää Lisenssin tarjoamia oikeuksia ja, joka ei ole aikaisemmin rikkonut tämän Teoksen osalta Lisenssin ehtoja, tai henkilöä, joka aikaisemman Lisenssisopimuksen ehtojen rikkomisen jälkeen on saanut nimenomaisen luvan lisensoijalta tämän Lisenssin oikeuksien käyttämiseksi.
8. "Valmistamisena" pidetään Teoksen kappaleen valmistamista kokonaan tai osittain, suoraan tai välillisesti, tilapäisesti tai pysyvästi sekä millä keinolla ja missä muodossa tahansa.

2. Yksinoikeuksien rajoitukset. Tämä Lisenssi ei vaikuta tekijänoikeuslain tai muiden soveltuvien lakien yksinoikeuksiin määräämiin rajoituksiin.

3. Lisenssinantajan myöntämät oikeudet. Lisenssinantaja myöntää tämän Lisenssin ehtojen mukaisesti Lisenssinsaajalle maailmanlaajuisen, rojaltivapaan, ei-yksinomaisen ja pysyvän (tekijänoikeuden voimassaoloajan kestävän) luvan:

1. Valmistaa kappaleita Teoksesta, liittää Teos osaksi Yhteenliitettyä teosta ja Valmistaa kappaleita Teoksesta sen ollessa osa Yhteenliitettyä teosta;
2. Saattaa Teos sekä Teos sen ollessa osa Yhteenliitettyä teosta yleisön saataviin;
3. Muuttaa Teosta ja valmistaa Muutetusta teoksesta kappaleita;
4. Saattaa Muutettu teos yleisön saataviin;
5. Jos Teos pitää sisällään tietokannan tai luettelon ja Lisenssinantaja on tämän tietokannan tai luettelon omistaja ja tämä tietokanta tai luettelo nauttii yksinomaan kansallisen lain sui generis -suojaa, Lisenssinantaja luopuu tästä Teoksen suojasta.

Yllä mainitut oikeudet koskevat kaikkia viestintävälineitä ja muotoja ja sisältävät oikeuden tehdä sellaisia teknisiä muutoksia, jotka mahdollistavat Lisenssin oikeuksien käyttämisen toisessa laitteessa sekä formaateissa. Lisenssinantaja varaa muut oikeudet.

4. Lisenssin rajoitukset. Lisenssiä koskevat seuraavat rajoitukset:

1. Lisenssinsaaja saa saattaa Teoksen yleisön saataviin vain tämän Lisenssin ehtojen mukaisesti. Lisenssinsaajan tulee liittää kopio tästä Lisenssistä tai Uniform Resource Identifier -viite Lisenssiin jokaiseen Teoksen kappaleeseen, jonka Lisenssinsaaja saattaa yleisön saataviin. Lisenssinsaaja ei voi tarjota tai asettaa Teokselle ehtoja, jotka rajoittaisivat tämän Lisenssin ehtoja tai rajoittaisivat Teoksen myöhempien saajien oikeuksia tämän Lisenssin myöntämien oikeuksien käyttämiseen. Lisenssinsaaja ei voi myöntää Teokselle alilisenssejä. Lisenssinsaaja ei saa muuttaa tai poistaa tämän Lisenssin ehtoihin tai vastuunrajoituksiin osoittavia viittauksia Teoksen kappaleista, joita saatetaan yleisön saataville. Lisenssinsaaja ei saa saattaa Teosta yleisön saataviin varustettuna sellaisella tehokkaalla teknisellä suojakeinolla, joka rajoittaa Teoksen myöhempien saajien oikeuksia tämän Lisenssin oikeuksien käyttämiseen. Lisenssiehto 4a koskee Teosta sen ollessa osa Yhteenliitettyä teosta, mutta tämä ei edellytä Yhteenliitetyn teoksen lisensoimista tämän Lisenssin mukaisesti Teosta lukuun ottamatta.
   
   Jos Lisenssinsaaja luo Yhteenliitetyn teoksen, Lisenssinsaajan on poistettava Lisenssinantajan pyytäessä Yhteenliitetystä teoksesta tämän Lisenssin 4d kohdassa edellytetyt tekijäviittaukset, mikäli se on käytännössä mahdollista.
   
   Jos Lisenssinsaaja luo Muutetun teoksen, Lisenssinsaajan on poistettava Lisenssinantajan pyytäessä tämän Lisenssin 4d kohdassa edellytetyt tekijäviittaukset Muutetusta teoksesta, mikäli se on käytännössä mahdollista.
2. Lisenssiehdot 4a ja 4d eivät koske sitä osaa Teoksesta, joka saa sui generis suojaa tietokantana tai luettelona.
3. Tämä Lisenssi ei vaikuta niihin moraalisiin oikeuksiin, joista luopumista soveltuva oikeusjärjestelmä ei mahdollista.
4. Jos Lisenssinsaaja saattaa Teoksen tai Yhteenliitetyn teoksen tai Muutetun teoksen yleisön saataviin eikä Lisenssinantaja ole vaatinut tekijäviittausten poistamista 4a ehdon mukaisesti, Lisenssinsaajan tulee säilyttää kaikki Teoksen tekijänoikeusilmoitukset tavalla, joka kohtuullisesti voidaan sovittaa päätelaitteeseen tai tapaan, jolla Teos saatetaan yleisön saataville, ja ilmoittaa
   (i) Alkuperäisen Tekijän nimi (tai tarvittaessa salanimi tai nimimerkki) jos sellaista on käytetty, Lisenssinantajan osoittamat muut tahot (esim. tutkimusta rahoittava taho), jotka on nimetty Teosta koskevissa tekijänoikeustiedoissa;
   (ii) Teoksen nimi, jos sellaista on käytetty;
   (iii) mikäli se on kohtuullisesti toteutettavissa, URI, jos sellainen on, jonka Lisenssinantaja on määritellyt liitettäväksi Teoksen yhteyteen, paitsi jos tämä URI ei viittaa tekijänoikeusilmoitukseen tai Teoksen lisensointitietoihin; ja,
   (iv) Muutetun teoksen osalta Lisenssinsaajan tulee merkitä muutoksen selkeästi tai kohtuullisella tavalla ilmoittaa, että alkuperäiseen Teokseen on tehty muutoksia esimerkiksi ilmoittamalla, että kyseessä on alkuperäisen Teoksen käännös tai, että alkuperäistä Teosta on muutettu. Lisenssinsaajan tulee ilmoittaa alkuperäisen Teoksen käyttötapa Muutetussa teoksessa (esimerkiksi, "Suomalainen käännös Alkuperäisen Tekijän Teoksesta" tai "N.N:n elokuvakäsikirjoitus, joka perustuu Alkuperäisen Tekijän kirjaan").
   Tällainen tekijätietojen mainitseminen voidaan toteuttaa myös muulla hyvän tavan mukaisella tavalla; kuitenkin Muutetussa tai Yhteenliitetyssä teoksessa maininnan tulee ilmetä samoin kuin muiden tekijöiden nimet ilmoitetaan. Alkuperäisen Tekijän, Lisenssinantajan, muiden tekijöiden tai Teoksen yhteydessä ilmoitettavien tahojen nimeä ei saa käyttää ilman heidän erillistä lupaa markkinointitarkoituksessa tai viittaamaan tukeen tai muuhun yhteyteen heidän ja Lisenssinsaajan välillä.
5. Kollektiivinen hallinnointi
   1. Pakkolisenssit. Niissä oikeusjärjestelmissä, joissa on pakkolisenssi josta ei voi luopua, Lisenssinantaja varaa oikeuden kerätä rojalteja Teoksen käytöstä, joita tällaisten lisenssijärjestelmien mukaisesti peritään.
   2. Sopimuslisenssit. Niissä oikeusjärjestelmissä joissa pakkolisenssistä ja sopimuslisenssistä voidaan luopua, Lisenssinantaja luopuu oikeudesta kerätä rojalteja Teoksen tämän Lisenssin mukaisesta käytöstä.

5. Vastuu Ellei tässä Lisenssissä ole muuten määrätty tai erikseen kirjallisesti sovittu tai soveltuvassa pakottavassa laissa määrätty, teokseen myönnetään Lisenssi "sellaisena kuin se on" ilman minkäänlaista takuuta. Lisenssinantaja on vastuussa Lisenssinsaajalle aiheutuvista vahingoista vain pakottavan lain nimenomaan määräämissä tapauksissa.

6. Muut ehdot

1. Joka kerta kun Lisenssinsaaja saattaa Teoksen tai Yhteenliitetyn teoksen yleisön saataviin, Lisenssinantaja tarjoaa yleisölle lisenssiä Teokseen samoin ehdoin kuin Lisenssinsaaja on saanut Teoksen tämän Lisenssin mukaisesti käyttöönsä.
2. Joka kerta kun Lisenssinsaaja saattaa Muutetun teoksen yleisön saataviin, Lisenssinantaja tarjoaa alkuperäiseen Teokseen yleisölle lisenssiä samoin ehdoin kuin Lisenssinsaaja on saanut Teoksen tämän Lisenssin mukaisesti käyttöönsä.
3. Tämä Lisenssi raukeaa ja sillä luovutetut oikeudet lakkaavat automaattisesti, mikäli Lisenssinsaaja millä tahansa tavalla loukkaa tämän Lisenssin ehtoja. Henkilöt, jotka ovat saaneet tällä Lisenssillä oikeuden käyttää Teosta osana Yhteenliitettyä teosta tai Muutettua teosta eivät menetä oikeutta, mikäli he noudattavat Lisenssin ehtoja. Päättyminen ja Lisenssin ehtojen raukeaminen ei koske Lisenssin jaksoja 1, 2, 5 ja 6.
4. Näillä ehdoilla ja edellytyksillä Lisenssi myönnetään pysyvästi (tekijänoikeuden kestoajaksi). Edellisestä riippumatta Lisenssinantajalla on kuitenkin oikeus julkaista Teos muilla kuin tämän Lisenssin mukaisilla ehdoilla tai lopettaa Teoksen levittämisen koska tahansa; tässä tilanteessa aikaisemmat ja tämän sopimuksen nojalla annetut Lisenssiehdot pysyvät muuttumattomina, ja tämä Lisenssi on voimassa kaikin osin ja pätevä ellei se ole rauennut edellä mainitulla tavalla.
5. Mikäli jokin osa Lisenssistä on pätemätön tai sitä ei voida valvoa soveltuvien lakien mukaisesti, tämä ei vaikuta muiden Lisenssin ehtojen pätevyyteen tai valvottavuuteen, ja ilman tämän Lisenssin osapuolien erillisiä toimia, tällaiset ehdot tarkistetaan vähimmin mahdollisin muutoksin sitoviksi, valvottaviksi ja voimassa oleviksi.
6. Osapuolen, joka väittää, että toinen osapuoli on luopunut Lisenssin ehdosta tai vetoamasta oikeudenloukkaukseen, on näytettävä, että se on tehty kirjallisesti ja allekirjoitettu.
7. Nämä Lisenssiehdot ovat kokonaisuudessaan Teosta koskevat ehdot. Osapuolten välillä ei ole muita sopimuksia tai välipuheita Teoksesta. Lisenssinantajaa eivät sido Lisenssinsaajan kanssa käydyssä kommunikaatiossa esille tulevat ehdot. Lisenssiin ei voi tehdä muutoksia ilman Lisenssinantajan ja Lisenssinsaajan yhteistä kirjallista sopimusta.

Creative Commons ei ole Lisenssin osapuoli eikä anna mitään Teosta koskevaa takuuta. Creative Commons ei ole vastuussa Lisenssinsaajan tai kolmansien kärsimästä vahingosta. Huolimatta kahdesta edellellisestä lauseesta, jos Creative Commons kuitenkin on nimenomaisesti ryhtynyt Lisenssinantajaksi, sillä on kaikki Lisenssinantajalle kuuluvat oikeudet ja velvollisuudet.

Lukuun ottamatta rajoitettua käyttöä, jolla osoitetaan yleisölle Teoksen olevan lisensoitu Creative Commons -lisenssillä, Creative Commons ei myönnä oikeutta käyttää "Creative Commons" tavaramerkkiä tai siihen liittyviä logoja ilman etukäteen saatua kirjallista Creative Commonsin antamaa suostumusta. Tavaramerkkejä on käytettävä Creative Commonsin voimassa olevien käyttöohjeiden mukaisesti. Nämä ohjeet ovat saatavilla Creative Commonsin verkkosivuilla tai annetaan saataville pyydettäessä. Tämä tavaramerkkiä koskeva kappale ei ole osa lisenssiä.

Creative Commonsiin saa yhteyden osoitteessa http://creativecommons.org/.